안녕하세요, 한국산업수처리협회입니다.

KOTRA(대한무역투자진흥공사) 톈진무역관에서 국내 환경기계(슬러지 처리, 수질 측정 등) 제조업체와

중국 바이어를 대상으로 환경산업 GP 수출상담회가 개최되어

아래와 같이 안내해드리오니 관심이 있으신 회원사께서는 첨부의 문서 참고하시어

4월 3일(금) 까지 신청하시기 바랍니다. (*접수 방법 : 아래 메일 본문 참고)

===================================================================

안녕하십니까,

KOTRA(대한무역투자진흥공사) 소재부품장비팀에서 안내 드립니다. 

「2026 톈진 환경산업 GP 수출상담회」 사업을 소개해 드리고자 안내 메일을 송부 드립니다. 

본 사업은 국내 중소·중견기업의 중국 시장 진출 및 비즈니스 확대를 지원하기 위해 마련되었으니, 

관심 있는 기업 여러분의 많은 참여를 부탁드립니다.

담당 부서가 아닐 시, 귀사의 담당 부서(영업/해외영업,수출)에 전달 주시면 감사 드리겠습니다. 

*중국 톈진시는 ’24.8월 「국가녹색발전 시범구 건설 실시방안」발표, 

 2035년까지 기술·장비·서비스 등 산업 인프라 전면 친환경화 추진 중 

                                           - 아  래 -

□ 사업 개요

 ㅇ 사업명 :2026 톈진 환경산업 GP 수출상담회

 ㅇ 기간/장소: 2026년 6월 4일(목)~ 6월 5일(금)/중국 톈진시

 ㅇ 규모 : (국내) 10개사 (중국) 20개사

 ㅇ 모집 분야: 환경기계 및 설비 업체(수질정화장비, 슬러지처리기기, 수질계측기 등)

 ㅇ 주요 일정: 수출 상담회, 톈진 유관시설 시찰, 환경산업 설명회

□ 지원 내용 및 참가비

 ㅇ 지원 내용

   - 중국 유력 기업과의 맞춤형 상담 매칭 (한/중 순차통역 지원)

   - 톈진시 탄소중립 전시관 방문 및 현지 환경관련 기업 기술 발표 (이동편 제공)

ㅇ 참가비: 무료

   - 단, 항공료, 현지 체재비(숙박)*, 개별 통역비, 참가기업 자체 홍보물 제작비 등 기업 자체 분담

    * 행사장 인근 호텔 후보지 추천 예정이며, 참가기업이 직접 예약 (대리 예약 불가)

□ 신청 방법

 ㅇ 접수 기간 : 2026.04.03.(금) KST 18:00 마감  

     * 선정 발표일: 2026.04.10.(금) 선정기업 대상 개별 통보  

 ㅇ 접수 방법: KOTRA 무역투자24 홈페이지를 통한 지원 (회원가입 필수)

   -  ① KOTRA 무역투자24 홈페이지 접속

   -  ② 사업신청 내 "2026 톈진 환경산업 GP" 검색

   -  ③ 사업 선택 후 하단 "신청하기" 통해 신청서 및 첨부문서 제출

    * 사업공고 링크(클릭 시 연결):

 ㅇ 필수 제출 서류 (사업 신청 시, 기타 서류 업로드란)

   - 참가 신청서  

   - 개인정보 수집이용 동의서 

   - 사업자등록증 사본  

   - 한국어 카탈로그

   - 외국어 카탈로그(영어 혹은 중국어)

 * 각 파일명 정확히 기재 후, 서류 일체 zip 파일 형태로 제출 

 단, 용량 문제로 첨부가 어려울 시, pop1811@kotra.or.kr로 파일 개별 송부

□ 문의처 및 관련 자료

 (사업 문의)

- KOTRA 톈진무역관 +86-22-2329-6631, (y.cho@kotra.or.kr)

(신청 문의) 

 - KOTRA 소재부품장비팀 : 02-3460-7638 (pop1811@kotra.or.kr) 

                                   02-3460-7648 (claire.kim@kotra.or.kr)

사업 관련 세부 사항 및 신청 관련 문의는 위 연락처로 연락 부탁 드립니다.

많은 관심과 신청 부탁 드립니다.